And who are you? Time
who subdues all things.
Why do you stand on
tip-toe? I am ever running.
And why you have a pair
of wings on your feet? I fly with the
wind.*
Setahu saya bangsa Yunani
kuno punya dua kata yang merepresentasikan waktu. Pertama Kronos, mengacu pada
waktu yang bergerak konstan dan konsisten, kedua Kairos, mengacu pada waktu
kualitatif yang bersifat relatif.
Kairos adalah momen. Di sela-sela
kronos yang fana, ia dapat mencipta keabadian. Tetapi ketika rentang kronos
tampak mustahil diputus, hanya kairos pulalah yang mampu meretasnya.
And why do you hold a
razor in your right hand?
As a sign to men that I
am sharper than any sharp edge*
Ketika saya menutup mata, telinga saya dengan
tajam menangkap suara detik jam yang verbal, mekanis, dan pasti. Tetapi ketika
saya menghela nafas saya sendiri, kairos berbicara dengan kata-kata yang bahkan
tak punya pelafalan.
Salamatahari, semogaselaluhangat dan
cerah,
Sundea
*Epigram Posseidippos pada patung
Kairos karya Lysippos
Komentar